Psalm prezentowany w przestrzeni „LAB 303”
w Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach,
17–30.04.2018 r.
Psalm” odwołuje się do procesu odzyskiwania głosu. Właściwy dźwięk – głos – związany jest z ciałem i jego instrumentami: powstaje dzięki pracy fałdów głosowych znajdujących się na bocznych ścianach krtani. Rehabilitacja – proces przywracania głosu – nie tylko ćwiczy ciało, lecz przenosi się echem na wiele płaszczyzn życia. Jest mozołem, przez który brniemy własnymi siłami. W końcu skłania do szukania nadludzkiej pomocy. „Psalm” trafia w trudno uchwytny punkt, gdzie abstrakcja języka bezpośrednio styka się z cielesnością.
(tekst do wystawy dr Małgorzata Szandała)
Polskie słowo „psalm” ma źródło w greckim rzeczowniku psalmos, a z kolei ten termin pochodzi
od czasownika psallein. Znaczenie podstawowe:
szarpać, pociągać.
Znaczenia pochodne:
rwać włosy, napinać cięciwę łuku, grać na instrumencie strunowym,
śpiewać – to późniejsze znaczenie.